Sélection de la langue

Recherche


Ordre donné à Whistler Food and Beverage Inc. Inc.

Sondage des utilisateurs du site Web de la CCSN

Partagez votre expérience d’utilisation de notre site Web en répondant à notre questionnaire. Il ne vous faudra pas plus de 10 minutes pour y répondre.

Le 14 avril 2026

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a donné un ordre à Whistler Food and Beverage Inc. lui interdisant l’utilisation d’un appareil à rayonnement Filtec FT-50 afin d’assurer la santé et la sécurité des travailleurs et du public. L’entreprise est située au 3600, Bainbridge Avenue, Burnaby (Colombie-Britannique).

L’ordre a été donné à la suite d’une inspection annoncée le 8 avril 2026, et d’un suivi téléphonique le 13 avril 2026, qui a révélé que l’ancien responsable de la radioprotection (RRP) désigné n’était plus à l’emploi de Whistler Food and Beverage Inc. et qu’aucune personne qualifiée et formée n’avait été nommée pour assurer la surveillance réglementaire. De plus, le titulaire de permis n’a pas été en mesure de fournir les documents réglementés démontrant sa conformité aux exigences réglementaires de la CCSN.

L’ordre sera clos lorsque Whistler Food and Beverage Inc. fournira une preuve écrite jugée acceptable par la CCSN qu’un RRP qualifié a été nommé et qu’un programme de radioprotection fonctionnel a été mis en œuvre, ou après la confirmation que le titulaire de permis a fourni à la CCSN une preuve écrite que l’appareil à rayonnement a été démonté par un tiers fournisseur de services autorisé par la CCSN, et transféré chez ce dernier.

Lisez l’ordre (PDF)

Détails de la page

Date de modification :