Date
Durée
Télécharger
(MP4)
Lecture en continu
(MP4)
22 novembre
50m 50s
Télécharger (original) 1. Ouverture, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3. Les
Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande pour le renouvellement du permis de déchets de substances
nucléaires pour le projet de Port Hope : Présentation par les Laboratoires Nucléaires Canadiens
Télécharger (original) : 1. Ouverture, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3.
Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande pour le renouvellement du permis de déchets de
substances nucléaires pour le projet de Port Hope : Présentation par les Laboratoires Nucléaires
Canadiens
22 novembre
46m 25s
Télécharger (original) 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Présentation par le personnel de la CCSN
Télécharger (original) : 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Présentation par le personnel de la CCSN
22 novembre
41m 15s
Télécharger (original) 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Présentations par les intervenants avant la pause du matin
Télécharger (original) : 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Présentations par les intervenants avant la pause du matin
22 novembre
1h 24m 43s
Télécharger (original) 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Présentations par les intervenants après la pause du matin
Télécharger (original) : 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Présentations par les intervenants après la pause du matin
22 novembre
1h 44m 23s
Télécharger (original) 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Présentations par les intervenants après la pause du midi
Télécharger (original) : 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Présentations par les intervenants après la pause du midi
22 novembre
39m 54s
Télécharger (original) 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Dernières périodes de questions (incluant les questions au sujet des mémoires écrits) Clôture de
l'audience publique
Télécharger (original) : 3. Les Laboratoires Nucléaires Canadiens : Demande
pour le renouvellement du permis de déchets de substances nucléaires pour le projet de Port Hope :
Dernières périodes de questions (incluant les questions au sujet des mémoires écrits) Clôture de
l'audience publique
23 novembre
52m 06s
Télécharger (original) 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentation par Cameco Fuel Manufacturing
Télécharger (original) : 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentation par Cameco Fuel Manufacturing
23 novembre
45m 13s
Télécharger (original) 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentation par le personnel de la CCSN
Télécharger (original) : 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentation par le personnel de la CCSN
23 novembre
26m 25s
Télécharger (original) 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentations par les intervenants avant la pause du matin
Télécharger (original) : 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentations par les intervenants avant la pause du matin
23 novembre
1h 29m 03s
Télécharger (original) 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentations par les intervenants après la pause du matin
Télécharger (original) : 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentations par les intervenants après la pause du matin
23 novembre
29m 34s
Télécharger (original) 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentations par les intervenants après la pause du midi
Télécharger (original) : 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Présentations par les intervenants après la pause du midi
23 novembre
59m 42s
Télécharger (original) 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Dernières périodes de questions (incluant les questions au sujet des mémoires écrits) Clôture de
l'audience publique
Télécharger (original) : 4. Cameco Fuel Manufacturing : Demande de
renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de combustible nucléaire de catégorie IB :
Dernières périodes de questions (incluant les questions au sujet des mémoires écrits) Clôture de
l'audience publique