Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

ARCHIVÉ – 27-28 mai 2026 – Peterborough (ON)

Note sur le droit d’auteur

Le droit d’auteur sur tout le matériel des webdiffusions appartient à l’État. La reproduction d’extraits de la présente webdiffusion à des fins personnelles est autorisée à condition d’en indiquer la source en entier. Toutefois, sa reproduction en tout ou en partie à des fins commerciales ou de redistribution nécessite l’obtention préalable d’une autorisation écrite de la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

Réunion de la Commission du 27-28 mai 2026
Date Durée Télécharger
(MP4) 		Lecture en continu
(MP4)
Télécharger (Original) : 1. Ouverture, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Rapport d’étape, 3.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires, Mémoire du personnel de la CCSN Lecture en continu (Original) : 1. Ouverture, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Rapport d’étape, 3.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires, Mémoire du personnel de la CCSN
Télécharger (Original) : 4. Rapport initial d’évènement, 4.1 Accident de travail au réacteur nucléaire de McMaster, Présentation du personnel de la CCSN, Pause du matin Lecture en continu (Original) : 4. Rapport initial d’évènement, 4.1 Accident de travail au réacteur nucléaire de McMaster, Présentation du personnel de la CCSN, Pause du matin
Télécharger (Original) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation de BWXT Nuclear Energy Canada Inc., Présentation du personnel de la CCSN, Pause repas Lecture en continu (Original) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation de BWXT Nuclear Energy Canada Inc., Présentation du personnel de la CCSN, Pause repas
Télécharger (Original) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation des intervenants, Période de questions, Pause de l’après-midi Lecture en continu (Original) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation des intervenants, Période de questions, Pause de l’après-midi
Télécharger (Original) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation des intervenants, Périodes de questions, Clôture de la réunion publique pour le 27 mai 2026 Lecture en continu (Original) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation des intervenants, Périodes de questions, Clôture de la réunion publique pour le 27 mai 2026
Télécharger (Original) : 1. Ouverture, 2. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation de la Première Nation de Hiawatha, Présentation de la Première Nation de Curve Lake, Pause du matin Lecture en continu (Original) : 1. Ouverture, 2. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation de la Première Nation de Hiawatha, Présentation de la Première Nation de Curve Lake, Pause du matin
Télécharger (Original) : 1. Ouverture, 2. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation des intervenants, Période de questions des membres de la Commission (incluant les questions au sujet des mémoires écrits) Lecture en continu (Original) : 1. Ouverture, 2. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation des intervenants, Période de questions des membres de la Commission (incluant les questions au sujet des mémoires écrits)
Télécharger (Original) : 3. Point d’information, Mise à jour sur le Programme des fonctionnaires désignés : 2025 Lecture en continu (Original) : 3. Point d’information, Mise à jour sur le Programme des fonctionnaires désignés : 2025
Télécharger (Original) : 4. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation des intervenants, Périodes de questions, Clôture de la réunion, Fin de la séance du 28 mai 2026 Lecture en continu (Original) : 4. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation des intervenants, Périodes de questions, Clôture de la réunion, Fin de la séance du 28 mai 2026
Réunion de la Commission du 27-28 mai 2026 (avec interprétation en français)
Date Durée Télécharger
(MP4) 		Lecture en continu
(MP4)
Télécharger (Français) : 1. Ouverture, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Rapport d’étape, 3.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires, Mémoire du personnel de la CCSN Lecture en continu (Français) : 1. Ouverture, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3. Rapport d’étape, 3.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires, Mémoire du personnel de la CCSN
Télécharger (Français) : 4. Rapport initial d’évènement, 4.1 Accident de travail au réacteur nucléaire de McMaster, Présentation du personnel de la CCSN, Pause du matin Lecture en continu (Français) : 4. Rapport initial d’évènement, 4.1 Accident de travail au réacteur nucléaire de McMaster, Présentation du personnel de la CCSN, Pause du matin
Télécharger (Français) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation de BWXT Nuclear Energy Canada Inc., Présentation du personnel de la CCSN, Pause repas Lecture en continu (Français) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation de BWXT Nuclear Energy Canada Inc., Présentation du personnel de la CCSN, Pause repas
Télécharger (Français) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation des intervenants, Période de questions, Pause de l’après-midi Lecture en continu (Français) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation des intervenants, Période de questions, Pause de l’après-midi
Télécharger (Français) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation des intervenants, Périodes de questions, Clôture de la réunion publique pour le 27 mai 2026 Lecture en continu (Français) : 5. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance précédente de la Commission, 5.1 Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough, Présentation des intervenants, Périodes de questions, Clôture de la réunion publique pour le 27 mai 2026
Télécharger (Français) : 1. Ouverture, 2. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation de la Première Nation de Hiawatha, Présentation de la Première Nation de Curve Lake, Pause du matin Lecture en continu (Français) : 1. Ouverture, 2. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation de la Première Nation de Hiawatha, Présentation de la Première Nation de Curve Lake, Pause du matin
Télécharger (Français) : 1. Ouverture, 2. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation des intervenants, Période de questions des membres de la Commission (incluant les questions au sujet des mémoires écrits) Lecture en continu (Français) : 1. Ouverture, 2. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation des intervenants, Période de questions des membres de la Commission (incluant les questions au sujet des mémoires écrits)
Télécharger (Français) : 3. Point d’information, Mise à jour sur le Programme des fonctionnaires désignés : 2025 Lecture en continu (Français) : 3. Point d’information, Mise à jour sur le Programme des fonctionnaires désignés : 2025
Télécharger (Français) : 4. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation des intervenants, Périodes de questions, Clôture de la réunion, Fin de la séance du 28 mai 2026 Lecture en continu (Français) : 4. Mise à jour de mi-parcours sur les activités autorisées de BWXT Nuclear Energy Canada Inc. à ses installations de Toronto et de Peterborough (suite), Présentation des intervenants, Périodes de questions, Clôture de la réunion, Fin de la séance du 28 mai 2026

Détails de la page

Date de modification :