ARCHIVÉ – 9-12 février 2026 – Saskatoon (SK)

Note sur le droit d'auteur

Le droit d'auteur sur tout le matériel des webdiffusions appartient à l'État. La reproduction dextraits de la présente webdiffusion à des fins personnelles est autorisée à condition d'en indiquer la source en entier. Toute fois, sa reproduction en tout ou en partie à des fins commerciales ou de redistribution nécessite l'obtention préalable d'une autorisation écrite de la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

• Audience publiques du 9-12 février 2026
• Audience publique du 9-12 février 2026 (avec interprétation en français)
• Audience publique du 9-12 février 2026 (avec interprétation en cri)
• Audience publique du 9-12 février 2026 (avec interprétation en déné)

Audience publiques du 9-12 février 2026

Date	Durée	Télécharger (MP4)	Lecture en continu (HTML)
9 février	58m 41s	Télécharger (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de NexGen Energy Ltd.	Lecture en continu (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de NexGen Energy Ltd.
9 février	52m 08s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du personnel de la CCSN	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du personnel de la CCSN
9 février	1h 17m 44s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Période de questions après la pause du matin	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Période de questions après la pause du matin
9 février	1h 38m 16s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Clearwater River	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Clearwater River
9 février	1h 21m 13s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de la Saskatchewan	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de la Saskatchewan
9 février	38m 25s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo River Dene Nation, Clôture de l'audience publique pour le 9 février 2026	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo River Dene Nation, Clôture de l'audience publique pour le 9 février 2026
10 février	1h 27m 45s	Télécharger (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Birch Narrows	Lecture en continu (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Birch Narrows
10 février	40m 03s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation d’English River	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation d’English River
10 février	1h 43m 40s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation des Chipewyan d’Athabasca	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation des Chipewyan d’Athabasca
10 février	1h 33m 26s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du Bureau des terres et des ressources de Ya’thi Néné	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du Bureau des terres et des ressources de Ya’thi Néné
10 février	54m 52s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de Willow Lake	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de Willow Lake
10 février	50m 24s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Jimmy Montgrand, Présentation de Northern Village of Beauval, Clôture de l'audience publique pour le 10 février 2026	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Jimmy Montgrand, Présentation de Northern Village of Beauval, Clôture de l'audience publique pour le 10 février 2026
11 février	53m 29s	Télécharger (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation Mikisew Cree	Lecture en continu (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation Mikisew Cree
11 février	26m 27s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Northern Village of La Loche, Présentation de Jamie Gailey	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Northern Village of La Loche, Présentation de Jamie Gailey
11 février	1h 04m 35s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo Narrows – Métis Community Council, Présentation de Marlene Hansen	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo Narrows – Métis Community Council, Présentation de Marlene Hansen
11 février	45m 40s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de John Desjarlais	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de John Desjarlais
11 février	32m 36s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation des Trappeurs et récoltants traditionnels du bloc à fourrure N-19	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation des Trappeurs et récoltants traditionnels du bloc à fourrure N-19
11 février	30m 20s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Rise Air, Présentation de Morris Interactive Inc.	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Rise Air, Présentation de Morris Interactive Inc.
11 février	46m 29s	Télécharger (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Saskatchewan Mining Association, Présentation de Triall Consulting, Clôture de l’audience publique pour le 11 février 2026	Lecture en continu (Original): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Saskatchewan Mining Association, Présentation de Triall Consulting, Clôture de l’audience publique pour le 11 février 2026
12 février	1h 34m 16s	Télécharger (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission avant la pause du matin	Lecture en continu (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission avant la pause du matin
12 février	1h 09m 24s	Télécharger (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission après la pause du matin	Lecture en continu (Original): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission après la pause du matin
12 février	50m 34s	Télécharger (Original): 3. Clôture, Déclarations de clôture de NexGen Energy Ltd., Déclarations de clôture du personnel de la CCSN, Fin de l'audience publique	Lecture en continu (Original): 3. Clôture, Déclarations de clôture de NexGen Energy Ltd., Déclarations de clôture du personnel de la CCSN, Fin de l'audience publique

Audience publiques du 9-12 février 2026 (avec interprétation en français)

Date	Durée	Télécharger (MP4)	Lecture en continu (HTML)
9 février	58m 41s	Télécharger (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de NexGen Energy Ltd.	Lecture en continu (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de NexGen Energy Ltd.
9 février	52m 08s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du personnel de la CCSN	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du personnel de la CCSN
9 février	1h 17m 44s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Période de questions après la pause du matin	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Période de questions après la pause du matin
9 février	1h 38m 16s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Clearwater River	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Clearwater River
9 février	1h 21m 13s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de la Saskatchewan	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de la Saskatchewan
9 février	38m 25s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo River Dene Nation, Clôture de l'audience publique pour le 9 février 2026	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo River Dene Nation, Clôture de l'audience publique pour le 9 février 2026
10 février	1h 27m 45s	Télécharger (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Birch Narrows	Lecture en continu (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Birch Narrows
10 février	40m 03s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation d’English River	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation d’English River
10 février	1h 43m 40s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation des Chipewyan d’Athabasca	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation des Chipewyan d’Athabasca
10 février	1h 33m 26s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du Bureau des terres et des ressources de Ya’thi Néné	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du Bureau des terres et des ressources de Ya’thi Néné
10 février	54m 52s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de Willow Lake	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de Willow Lake
10 février	50m 24s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Jimmy Montgrand, Présentation de Northern Village of Beauval, Clôture de l'audience publique pour le 10 février 2026	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Jimmy Montgrand, Présentation de Northern Village of Beauval, Clôture de l'audience publique pour le 10 février 2026
11 février	53m 29s	Télécharger (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation Mikisew Cree	Lecture en continu (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation Mikisew Cree
11 février	26m 27s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Northern Village of La Loche, Présentation de Jamie Gailey	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Northern Village of La Loche, Présentation de Jamie Gailey
11 février	1h 04m 35s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo Narrows – Métis Community Council, Présentation de Marlene Hansen	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo Narrows – Métis Community Council, Présentation de Marlene Hansen
11 février	45m 40s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de John Desjarlais	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de John Desjarlais
11 février	32m 36s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation des Trappeurs et récoltants traditionnels du bloc à fourrure N-19	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation des Trappeurs et récoltants traditionnels du bloc à fourrure N-19
11 février	30m 20s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Rise Air, Présentation de Morris Interactive Inc.	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Rise Air, Présentation de Morris Interactive Inc.
11 février	46m 29s	Télécharger (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Saskatchewan Mining Association, Présentation de Triall Consulting, Clôture de l’audience publique pour le 11 février 2026	Lecture en continu (Français): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Saskatchewan Mining Association, Présentation de Triall Consulting, Clôture de l’audience publique pour le 11 février 2026
12 février	1h 34m 16s	Télécharger (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission avant la pause du matin	Lecture en continu (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission avant la pause du matin
12 février	1h 09m 24s	Télécharger (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission après la pause du matin	Lecture en continu (Français): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission après la pause du matin
12 février	50m 34s	Télécharger (Français): 3. Clôture, Déclarations de clôture de NexGen Energy Ltd., Déclarations de clôture du personnel de la CCSN, Fin de l'audience publique	Lecture en continu (Français): 3. Clôture, Déclarations de clôture de NexGen Energy Ltd., Déclarations de clôture du personnel de la CCSN, Fin de l'audience publique

Audience publiques du 9-12 février 2026 (avec interprétation en cri)

Date	Durée	Télécharger (MP4)	Lecture en continu (HTML)
9 février	58m 41s	Télécharger (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de NexGen Energy Ltd.	Lecture en continu (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de NexGen Energy Ltd.
9 février	52m 08s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du personnel de la CCSN	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du personnel de la CCSN
9 février	1h 17m 44s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Période de questions après la pause du matin	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Période de questions après la pause du matin
9 février	1h 38m 16s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Clearwater River	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Clearwater River
9 février	1h 21m 13s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de la Saskatchewan	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de la Saskatchewan
9 février	38m 25s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo River Dene Nation, Clôture de l'audience publique pour le 9 février 2026	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo River Dene Nation, Clôture de l'audience publique pour le 9 février 2026
10 février	1h 27m 45s	Télécharger (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Birch Narrows	Lecture en continu (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Birch Narrows
10 février	40m 03s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation d’English River	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation d’English River
10 février	1h 43m 40s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation des Chipewyan d’Athabasca	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation des Chipewyan d’Athabasca
10 février	1h 33m 26s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du Bureau des terres et des ressources de Ya’thi Néné	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du Bureau des terres et des ressources de Ya’thi Néné
10 février	54m 52s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de Willow Lake	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de Willow Lake
10 février	50m 24s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Jimmy Montgrand, Présentation de Northern Village of Beauval, Clôture de l'audience publique pour le 10 février 2026	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Jimmy Montgrand, Présentation de Northern Village of Beauval, Clôture de l'audience publique pour le 10 février 2026
11 février	53m 29s	Télécharger (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation Mikisew Cree	Lecture en continu (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation Mikisew Cree
11 février	26m 27s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Northern Village of La Loche, Présentation de Jamie Gailey	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Northern Village of La Loche, Présentation de Jamie Gailey
11 février	1h 04m 35s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo Narrows – Métis Community Council, Présentation de Marlene Hansen	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo Narrows – Métis Community Council, Présentation de Marlene Hansen
11 février	45m 40s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de John Desjarlais	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de John Desjarlais
11 février	32m 36s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation des Trappeurs et récoltants traditionnels du bloc à fourrure N-19	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation des Trappeurs et récoltants traditionnels du bloc à fourrure N-19
11 février	30m 20s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Rise Air, Présentation de Morris Interactive Inc.	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Rise Air, Présentation de Morris Interactive Inc.
11 février	46m 29s	Télécharger (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Saskatchewan Mining Association, Présentation de Triall Consulting, Clôture de l’audience publique pour le 11 février 2026	Lecture en continu (Cri): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Saskatchewan Mining Association, Présentation de Triall Consulting, Clôture de l’audience publique pour le 11 février 2026
12 février	1h 34m 16s	Télécharger (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission avant la pause du matin	Lecture en continu (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission avant la pause du matin
12 février	1h 09m 24s	Télécharger (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission après la pause du matin	Lecture en continu (Cri): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission après la pause du matin
12 février	50m 34s	Télécharger (Cri): 3. Clôture, Déclarations de clôture de NexGen Energy Ltd., Déclarations de clôture du personnel de la CCSN, Fin de l'audience publique	Lecture en continu (Cri): 3. Clôture, Déclarations de clôture de NexGen Energy Ltd., Déclarations de clôture du personnel de la CCSN, Fin de l'audience publique

Audience publiques du 9-12 février 2026 (avec interprétation en déné)

Date	Durée	Télécharger (MP4)	Lecture en continu (HTML)
9 février	58m 41s	Télécharger (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de NexGen Energy Ltd.	Lecture en continu (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de NexGen Energy Ltd.
9 février	52m 08s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du personnel de la CCSN	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du personnel de la CCSN
9 février	1h 17m 44s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Période de questions après la pause du matin	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Période de questions après la pause du matin
9 février	1h 38m 16s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Clearwater River	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Clearwater River
9 février	1h 21m 13s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de la Saskatchewan	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de la Saskatchewan
9 février	38m 25s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo River Dene Nation, Clôture de l'audience publique pour le 9 février 2026	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo River Dene Nation, Clôture de l'audience publique pour le 9 février 2026
10 février	1h 27m 45s	Télécharger (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Birch Narrows	Lecture en continu (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation des Dénés de Birch Narrows
10 février	40m 03s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation d’English River	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation d’English River
10 février	1h 43m 40s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation des Chipewyan d’Athabasca	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation des Chipewyan d’Athabasca
10 février	1h 33m 26s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du Bureau des terres et des ressources de Ya’thi Néné	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation du Bureau des terres et des ressources de Ya’thi Néné
10 février	54m 52s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de Willow Lake	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Nation métisse de Willow Lake
10 février	50m 24s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Jimmy Montgrand, Présentation de Northern Village of Beauval, Clôture de l'audience publique pour le 10 février 2026	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Jimmy Montgrand, Présentation de Northern Village of Beauval, Clôture de l'audience publique pour le 10 février 2026
11 février	53m 29s	Télécharger (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation Mikisew Cree	Lecture en continu (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Première Nation Mikisew Cree
11 février	26m 27s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Northern Village of La Loche, Présentation de Jamie Gailey	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Northern Village of La Loche, Présentation de Jamie Gailey
11 février	1h 04m 35s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo Narrows – Métis Community Council, Présentation de Marlene Hansen	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Buffalo Narrows – Métis Community Council, Présentation de Marlene Hansen
11 février	45m 40s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de John Desjarlais	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de John Desjarlais
11 février	32m 36s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation des Trappeurs et récoltants traditionnels du bloc à fourrure N-19	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation des Trappeurs et récoltants traditionnels du bloc à fourrure N-19
11 février	30m 20s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Rise Air, Présentation de Morris Interactive Inc.	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de Rise Air, Présentation de Morris Interactive Inc.
11 février	46m 29s	Télécharger (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Saskatchewan Mining Association, Présentation de Triall Consulting, Clôture de l’audience publique pour le 11 février 2026	Lecture en continu (Déné): 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Présentation de la Saskatchewan Mining Association, Présentation de Triall Consulting, Clôture de l’audience publique pour le 11 février 2026
12 février	1h 34m 16s	Télécharger (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission avant la pause du matin	Lecture en continu (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission avant la pause du matin
12 février	1h 09m 24s	Télécharger (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission après la pause du matin	Lecture en continu (Déné): 1. Ouverture, 2. NexGen Energy Ltd.: Demande de permis concernant la préparation de l’emplacement et la construction de son projet de mine et d’usine de concentration d’uranium Rook I, Dernière période de questions (includant les questions au sujet des mémoires) des membres de la Commission après la pause du matin
12 février	50m 34s	Télécharger (Déné): 3. Clôture, Déclarations de clôture de NexGen Energy Ltd., Déclarations de clôture du personnel de la CCSN, Fin de l'audience publique	Lecture en continu (Déné): 3. Clôture, Déclarations de clôture de NexGen Energy Ltd., Déclarations de clôture du personnel de la CCSN, Fin de l'audience publique