Webinaire : Renouvellement du permis pour l’installation de conversion de Port Hope

Cameco a présenté une demande de renouvellement de son permis d’exploitation pour l’installation de conversion de Port Hope (ICPH). Son permis actuel vient à échéance le 28 février 2027.

Pour en apprendre plus, inscrivez-vous à l’un ou l’autre des webinaires offerts le 18 août (en anglais) et le 19 août (en français).

Ces séances d’information générale visent à aider le public à comprendre le rôle de l’organisme de réglementation et la demande à l’étude. Un aperçu du processus d’examen de la CCSN, du déroulement de l’audience et des possibilités de participation sera présenté, suivi d’une courte séance de questions.

Nous invitons les membres du public à participer aux webinaires pour en savoir davantage sur le projet et la surveillance de la CCSN.

Ces webinaires visent à :

• discuter du processus d’autorisation de la CCSN
• discuter de la demande de renouvellement du permis d’exploitation de Cameco pour l’ICPH
• répondre aux questions du public

Détails sur le webinaire français

Date : 19 août 2026

Heure : 11 h à midi (HE)

Inscrivez-vous à la séance afin d’obtenir les renseignements nécessaires pour vous connecter au webinaire.

Détails sur le webinaire anglais

Date : 18 août 2026

Heure : 11 h à midi (HE)

Inscrivez-vous à la séance afin d’obtenir les renseignements nécessaires pour vous connecter au webinaire.

Poser une question

Vous pouvez poser des questions à tout moment. Soumettez vos questions par courriel – nous y répondrons pendant ou après la séance.