<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 
 <title>CCSN : Dernières nouvelles</title>
 <link>http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/mediacentre/whatsnew/index.cfm</link>
 <description>Dernières nouvelles de la CCSN</description>
 <language>fr-ca</language>
 <lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 19:08:00 GMT</lastBuildDate>
 	
 
    <item>
  		<title>Date limite pour les commentaires publics sur l’étude d’impact environnementale et sur la demande de permis afin de préparer un site d'OPG (source: site Web d'ACEE)</title>
 		<link>http://www.ceaa-acee.gc.ca/050/document-fra.cfm?document=44995</link>      
        
  		<description>La Commission d’examen conjoint pour le projet de nouvelle centrale nucléaire de Darlington a annoncé la date limite du 8 octobre 2010 pour la réception de commentaires publics sur l’étude d’impact environnementale (EIE) et sur la demande de permis afin de préparer un site de la société Ontario Power Generation.</description>
        
  		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 19:08:00 GMT</pubDate>

    </item>
 
    <item>
  		<title>Présentation donnée par le président de la CCSN, Michael Binder, à la délégation du Groenland</title>
 		<link>http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/mediacentre/presentations/index.cfm#Sept_07_2010_Greenlandic_Delegation</link>      
        
  		<description>Le 7 septembre 2010, le président de la CCSN, Michael Binder, a donné un exposé à une délégation du Groenland comprenant des ministres, d'autres élus et des représentants du Bureau des mines et du pétrole visitant le Canada afin d'étudier notre cadre de réglementation relatif à l'exploration et à l'exploitation de l'uranium. M. Binder a fait un survol de la CCSN et du secteur nucléaire canadien, et a parlé de l'approche canadienne de la réglementation de l'exploration et de l'exploitation de l'uranium.</description>
        
  		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 12:02:00 GMT</pubDate>

    </item>
 
    <item>
  		<title>Perspective sur les questions nucléaires : Rapport de l’Agence pour l’énergie nucléaire - Évaluation de risques d’accidents nucléaires comparés à ceux d’autres filières énergétiques (source : site Web de l’AEN)</title>
 		<link>http://www.nea.fr/ndd/reports/2010/nea6861-evaluation-risques.pdf</link>      
        
  		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 18:50:00 GMT</pubDate>

    </item>
 
    <item>
  		<title>La CCSN tiendra une réunion publique le 30 septembre 2010</title>
 		<link>http://www.suretenucleaire.gc.ca/fr/commission/meetings/documents_browse/meeting.cfm?mid=139</link>      
        
  		<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 18:16:00 GMT</pubDate>

    </item>
 
    <item>
  		<title>La CCSN vous convie à une présentation de Ian Grant portant sur l’établissement de l’infrastructure de sûreté nucléaire aux Émirats arabes unis</title>
 		<link>http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/getinvolved/cnsc_participation/index.cfm#sept_07_2010</link>      
        
  		<description>En collaboration avec la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN), la Société nucléaire canadienne vous convie à une présentation de Ian Grant, directeur, Sûreté nucléaire, de la Federal Authority for Nuclear Regulation des Émirats arabes unis, qui se tiendra le mardi 7 septembre 2010, de 12 h à 13 h 30 (HNE), dans la salle 14-032 (280, rue Slater, Ottawa). 

M. Grant discutera de l’établissement de l’infrastructure de sûreté nucléaire aux Émirats arabes unis. 

Pour vous inscrire à cette présentation, veuillez communiquer avec Stephanie MacDonald (stephanie.macdonald@cnsc-ccsn.gc.ca)avant 15 h (HNE) le vendredi 3 septembre 2010. 

Veuillez noter que cette présentation sera donnée en anglais seulement.</description>
        
  		<pubDate>Wed, 01 Sep 2010 20:26:00 GMT</pubDate>

    </item>
 
  </channel>
</rss>
