23 octobre 2006 : Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision : La Commission demande au ministre fédéral de l’Environnement de renvoyer le projet de dépôt dans des formations géologiques profondes d’OPG à une commission d’examen.