Études et recherches sur la santé

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) procède à des études et à des recherches sur la santé dans divers domaines associés à la production, à la possession ou à l’utilisation de substances nucléaires. L’information recueillie grâce à ces études sert de guide à la CCSN dans la réglementation de ses titulaires de permis. Les récents sujets des rapports sur la santé publiés par la CCSN incluent le tritium, l’extraction minière de l’uranium, la production d’énergie nucléaire, le traitement et la conversion du minerai nucléaire.

Une partie du mandat de la CCSN consiste à fournir de l’information scientifique, technique et réglementaire objective au public sur les questions de santé et de sécurité liées au nucléaire. Les résumés ci-dessous font ressortir les principaux éléments des rapports d’études sur la santé publiés par la CCSN, y compris l’objectif, le contexte et les conclusions de chaque étude.

Pour aider le lecteur à comprendre ces rapports techniques, la CCSN a créé un document simplifié sur les Concepts de base en épidémiologie ainsi qu’un document détaillé intitulé Rôle de l’épidémiologie dans l’établissement d’exigences en matière de radioprotection à partir de données scientifiques éprouvées (INFO-0812) qui décrit les types d'études, explique la terminologie et souligne les facteurs importants à considérer lors de la lecture d'une étude. Les lecteurs peuvent également consulter le Glossaire sur le nucléaire et le rayonnement de la CCSN pour les définitions des termes spécifiques.

Tritium
Port Hope
Travailleurs de mines d’uranium
Autres travailleurs de mines
Installations nucléaires canadiennes

Tritium

• Études sur le tritium
• Normes et recommandations sur le tritium dans l’eau potable (INFO-0766)
• Étude sur le devenir environnemental du tritium dans l’atmosphère (INFO-0792)
• Le rejet de tritium et ses conséquences radiologiques au Canada en 2006 (INFO-0793)
• Évaluation des installations de manipulation du tritium (INFO-0796)
• Taux de tritium dans les produits maraîchers de Pembroke en 2007 et dose à la population (INFO-0798)
• Effets sur la santé, dosimétrie et radioprotection (INFO-0799)
• Rapport de synthèse du projet d’études sur le tritium (INFO-0800)

Port Hope

• Comprendre les études sur la santé et les évaluations des risques menées dans la communauté de Port Hope entre les années 1950 et aujourd’hui (INFO-0781)

Travailleurs de mines d’uranium

• Analyse actualisée de l’Étude sur la cohorte d'Elderado des Travailleurs des Mines d'Uranium : Partie I de l’Étude de la Cohorte des Travailleurs des Mines d'Uranium de la Saskatchewan (RSP-0205) (anglais seulement) (Résumé)
• Étude de faisabilité : Étude de cohorte des travailleurs des mines d’uranium de la Saskatchewan (Partie II) (RSP-0178) (anglais seulement) (Résumé)
• Taux de mortalité (1950-1999) et taux d’incidence du cancer (1969-1999) observés dans la cohorte de travailleurs de l’uranium d’Eldorado (R347.2) (Article, en anglais)

Autres travailleurs de mines

• Exposition au produit de filiation du radon et cancer du poumon : Étude sur la mortalité chez les travailleurs de mines de fluorine à Terre-Neuve, 1950-2001 (RSP-0193) (anglais seulement) (Résumé)

Installations nucléaires canadiennes

• Données sur les doses reçues par les travailleurs dans les grandes installations nucléaires canadiennes 2001-2007 (INFO-0775)
• Examen du risque dû au rayonnement chez les travailleurs du secteur nucléaire canadien : Une nouvelle analyse de la mortalité par cancer chez les travailleurs du secteur nucléaire canadien (1957-1994) (INFO-0811)