La CCSN supervise les évaluations environnementales pour s’assurer que les projets proposés sont sûrs pour les Canadiens et l’environnement. Des évaluations ont été réalisées pour les industries et les projets proposés ci-après dans la région de Chalk River :
Évaluations en cours
Projet de fiabilité de l’approvisionnement en isotopes du réacteur national de recherche universel (réacteur NRU)
Projet de construction et d'exploitation d'une décharge de matières en vrac
Déclassement des bâtiments auxiliaires du réacteur NRX
Déclassement d’un évaporateur d’eaux usées situé aux Laboratoires de Chalk River
Déclassement d’une tour d’extraction de plutonium située aux Laboratoires de Chalk River
Déclassement d’un laboratoire de récupération de plutonium situé aux Laboratoires de Chalk River
Évaluations achevées
Transfert et stockage des déchets radioactifs liquides
Déclassement de l'usine de reconcentration d'eau lourde des Laboratoires de Chalk River
Déclassement d’une tour d’extraction de plutonium située aux Laboratoires de Chalk River
Projet de construction et d'exploitation de structures de stockage modulaires en surface blindées aux Laboratoires de Chalk River