Saskatchewan

Évaluation environnementale Areva Resources Canada Inc. Travaux d’extraction et de concentration dans le cadre du projet Midwest

Début de l'évaluation environnementale : Le 2 mars 2006
Type : Étude approfondie
Numéro de référence de l'index fédéral : 06-03-17519
Promoteur : Areva Resources Canada Inc. (anciennement connu sous le nom de COGEMA Resources Inc.)
Lieu : McClean Lake (Saskatchewan)

Mise à jour la plus récente

• Jetez un coup d'oeil aux jalons du projet dans le cadre du projet Midwest.
• 8 decembre 2009 - Entente relative au projet d’exploitation de la mine d’uranium Midwest, en Saskatchewan (source : site web de BGGP)
• 22 octobre 2007 - Projet de mine d’uranium Midwest - L’évaluation environnementale se poursuit au moyen d’une étude approfondie (lien externe)
• 12 avril 2007 - Audience publique sur le document d'établissement de la portée
• 29 mars 2007 - Programme d'aide financière de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale (site Web ACEE)
• 9 Février 2007 - Avis d'audience publique sur le document d'établissement de la portée
• January 5, 2007 - Sollicitation d'observations du public - Ébauche du document sur la portée - Fin de la période de sollicitation des observations du public
• Le 1^er décembre 2006 – Le public est invité à commenter l’ébauche des lignes directrices et du document sur la portée pour le projet de développement de la mine d’uranium Midwest

Description du projet

Le projet Midwest consiste à extraire et à concentrer l’uranium d’un gisement situé près de la marge est du bassin d’Athabasca, dans le nord de la Saskatchewan, à environ 15 km à l’ouest de l’usine de concentration JEB, qui fait partie de l’établissement minier de McClean Lake.

COGEMA a proposé d’étendre les activités d’extraction et de concentration de l’établissement minier de McClean Lake pour y inclure le projet Midwest. Ce projet comprend les éléments suivants :

• extraire à ciel ouvert le minerai du gisement Midwest;
• construire une route spéciale reliant la mine Midwest à l’établissement minier de McClean Lake;
• augmenter la capacité de production de l’usine de concentration JEB pour que l’on puisse y traiter le minerai de Midwest au rythme envisagé.

Avant que la Commission ne puisse rendre une décision concernant la proposition, le projet doit faire l’objet d’une évaluation environnementale, aux termes de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCEE). L’évaluation a pour but de cerner les effets environnementaux potentiels et d’établir s’il est possible de les atténuer avant de donner le feu vert.

Étapes à venir :

Si le ministre de l'Environnement décide de continuer avec l'étude approfondie pour évaluer le projet, il faudra :

• Terminer l'étude approfondie,
• Préparer le rapport d'étude approfondie,
• Tenir une consultation publique sur le rapport d'étude approfondie,
• Soumettre le rapport d'étude approfondie au ministre de l'Environnement.

Pour plus de renseignements

Pour des questions ou des renseignements portant directement sur cette évaluation environnementale, veuillez communiquer avec :

Kiza Francis
Spécialiste en évaluation environnementale
Division de l'évaluation environnementale
Commission canadienne de sûreté nucléaire
C. P. 1046, Succursale B
Ottawa (Ontario) K1P 5S9

Téléphone : 1 800 668-5284
Télécopieur : 613-995-5086
Courriel : ceaainfo@cnsc-ccsn.gc.ca

La CCSN tient un registre public des documents concernant ses évaluations environnementales. On peut se procurer la liste et des copies de ces documents sur demande auprès de :

Peter Courtney
Agent de projet
Division des mines et des usines de concentration d’uranium
Direction de la réglementation du cycle et des installations nucléaires
Commission canadienne de sûreté nucléaire
101-22nd St East, pièce 520
Saskatoon (Saskatchewan) S7K 0E1

Téléphone : 306-975-6362
Télécopieur : 306-975-6387
Courriel : ceaainfo@cnsc-ccsn.gc.ca

Pour plus d’information sur le processus d’évaluation environnementale, veuillez consulter le site Web de l’Agence canadienne d’évaluation environnementale à www.ceaa-acee.gc.ca.

La CCSN réglemente l’utilisation de l’énergie et des matières nucléaires afin de protéger la santé, la sûreté, la sécurité et l’environnement et de respecter les engagements internationaux du Canada à l’égard de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire.